Sie sind hier : Home
News
Volontär zum Product Manager Redaktion (m/w) im Spieleverlag gesucht
Willkommen auf der Webseite von Asmodee Deutschland. Diese Firma ist Teil der Asmodee-Gruppe.

Volontär zum Product Manager Redaktion (m/w) im Spieleverlag gesucht

Asmodee Deutschland ist einer der führenden Verlage und Vertriebe für Gesellschaftsspiele in Deutschland. Dank der anhaltend guten Entwicklung unserer Firma und dem kürzlich erfolgten Zusammenschluss mit dem Heidelberger Spieleverlag wächst Asmodee und es gibt viel im Bereich Redaktion / Lokalisation zu tun. Daher suchen wir einen Volontär zum Product Manager Redaktion (m/w) zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit in der Zentrale in Essen.

Aufgabengebiet:

• Übersetzung von Spielen aus dem Englischen
• Redaktion und Lektorat übersetzter Spiele von externen und internen Mitarbeitern
• Proofreading im Layout-Status
• Beteiligung an der Auswahl der Spiele, die lokalisiert werden

Voraussetzungen:

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Geisteswissenschaften o.ä. bzw. eine vergleichbare
abgeschlossene Ausbildung • Sehr gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit in der deutschen Sprache • Sehr gute Englischkenntnisse idealerweise verfügen Sie über Französischkenntnisse • Kenntnis des aktuellen nationalen Spieleangebots • Gute IT-Kenntnisse in Office-Suite, Adobe Creative Cloud (InDesign, Photoshop, Illustrator) • Selbständige, strukturierte Vorgehensweise • Belastbarkeit und Sorgfalt • Teamorientiertes Arbeiten • Flexibilität und Zuverlässigkeit

Wir bieten:

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen Team mit zentral in Essen gelegenen Büroräumen und die Möglichkeit, in einem innovativen und internationalen Umfeld Ihre Kenntnisse, Qualifikationen und Fähigkeiten einzubringen und weiter zu entwickeln. Im Anschluss an ein einjähriges Volontariat ist die Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis möglich.
Wenn Sie diese Aufgabe anspricht, schicken Sie bitte Ihre vollständige Bewerbung, mit Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittsdatum per E-Mail an Frau Kathrin Michel unter k.michel@asmodee.com und Herrn Carsten Holtkamp unter c.holtkamp@asmodee.com.